Horeogrāfs Džošs Bergasse savā jaunākajā Brodvejas filmā “Čārlijs un šokolādes fabrika”

Roalds Dāls Roalda Dāla “Čārlijs un šokolādes fabrika” Brodvejā. Džoana Markusa fotogrāfija.

Ir sarežģīti celt labi zināmu un iemīļotu stāstu uz Brodvejas skatuves. Neatkarīgi no tā, vai grāmata, filma vai tautas pasaka tiek pielāgota dzīvam mūziklam, ir izaicinājums palikt uzticīgam oriģinālam, vienlaikus stāstam ienesot arī jaunu redzējumu. Viens no šīs sezonas visvairāk gaidītajiem jaunajiem mūzikliem ir Čārlijs un šokolādes fabrika . Stāsts ir izturējis laika (un žanra) pārbaudi - sākot no Roalda Dāla 1964. gadā sarakstītās oriģinālās grāmatas līdz 1971. gada filmai ar Džinu Vailderu un 2005. gada filmai Džonija Depa lomā, 2013. gadā nokļūstot Vestendas skatuvē. , un beidzot atvēršana Brodvejā 2017. gada aprīlī.



Roalds Dāls

Roald Dahl ‘Čārlijs un šokolādes fabrika’ Brodvejā. Džoana Markusa fotogrāfija.



Brodvejas adaptācijā auditorija noteikti atpazīs un atcerēsies stāstu, kurā iemīlējās: Čārlijs Bukets savā Wonka šokolādes tāfelītē atrod zelta biļeti, novērtējot viņu - un vēl četrus laimīgos kiddo - ekskursiju pa Vilija Vonkas maģisko šokolādes fabriku, vadībā. pats Vilija Vonka kungs. Bet šī izrāde iegūst mūsdienīgu pagriezienu (kur Violeta Beauregarde ir “popmūzikas karaliene” un gumija, un Maiks Teavejs ir apsēsts ar Instagram, Snapchat un tiešraides tvītošanu). Vēl viens jauns elements skatuves versijā ir horeogrāfijas izmantošana, lai pavadītu gan filmas dziesmas (piemēram, “Candy Man” un “I'm Got a Golden Ticket”), gan arī vairākas jaunas dziesmas, kas pievienotas partitūrai. Dance Informa runāja ar horeogrāfu Džošu Bergasu ( Pilsētā , Zobs , Saldā labdarība , Sagraut ), par viņa darbu šajā jomā salds jauns mūzikls.

Kāda ir jūsu horeogrāfijas kārtība, uzsākot jaunu projektu? Vai jūs veicat daudz pētījumu, ieslēdzaties viens pats deju studijā, klausāties mūziku vai strādājat ar dejotāju skeleta komandu? Kā tu izveidot ?


treja wingo augums

“Es pētu stāstu, stilu, atrašanās vietu, laika periodu un varoņu izcelsmi. Es tuvu iepazīstu mūziku. Un es cenšos to izdomāt savā galvā, cenšos saskatīt stilus un attēlus manā galvā. Pēc tam es nokļūstu studijā ar dažiem dejotājiem, un mēs izdomājam kādu kustību un parasti dažas dažādas versijas, lai es varētu atsijāt to, kas patiesībā ir noderīgs stāstam un veiksmīgs iestudējumam, un kas nē. '



Jūsu nesenie horeogrāfijas projekti ir balstīti realitātē / reālajā dzīvē. Kā bija atšķirīgi horeogrāfēt šokolādes fabrikas fantastisko, maģisko pasauli?

Joshs Bergasse ar savu līgavu, Ņujorkas pilsētas baleta direktori Sāru Mearns, uz sarkanā paklāja atklāšanas svētkos.

Džošs Bergasse ar savu līgavu Ņujorkas baleta direktori Sāru Mērnsu uz sarkanā paklāja ‘Čārlija un šokolādes fabrika’ atklāšanā. Foto: Trisija Barona.

' Čārlijs bija patiešām aizraujošs projekts, jo noteikumi faktiski atšķīrās, tiešām nebija noteikumu. Tā kā tā ir maģiska pasaule, mēs vienkārši varētu ļaut vaļu fantāzijai un radīt kaut kādus neprātīgus ražošanas numurus un scenārijus, dažkārt mūsu ceļā stāvot tikai fizikas likumi (un arī budžeti!). '



Jūs esat strādājis pie vairākām izrādēm, tostarp Čārlijs - kuru pamatā bija labi pazīstama filma, stāsts vai pat oriģināls mūzikls. Kā jūs izmantojat tos kā iedvesmu un pēc tam veicat darbu jūsu ?


Alekss lielisks

“Kad es daru atdzimšanu vai kaut ko tādu, kas balstīts uz labi zināmiem avotiem, es cenšos pārāk neaizķerties ar iepriekšējiem ražojumiem vai iepriekšējiem materiāliem. Man patīk zināt materiāla vēsturi, bet pēc tam mēģinu iztīrīt prātu un pievērsties stāstam, kas jāstāsta, un konkrētajam sastāvam, ar kuru es strādāju. Kad mēs to izdarījām Saldā labdarība , mēs horeogrāfējām šo izrādi Satonam Fosteram, kurš ir ļoti atšķirīgs nekā jebkura cita aktrise, lai kādreiz spēlētu šo lomu. Tātad, redzat, tas dabiski pārvēršas par kaut ko jaunu. Tāpat Kristians Borls ir atšķirīgs no jebkura cita aktiera, kurš spēlēja Viliju Vonku, tāpēc viņa talanti palīdz veidot to, par ko šī versija Čārlijs un šokolādes fabrika kļuva. ”

Kā ir Čārlijs attīstījies no 2013. gada Vestendas produkcijas?

“Vestendas ražošanā ir daudz būtisku izmaiņu. Brodveja Čārlijs ir jauns režisors (Džeks O’Braiens) un horeogrāfs (es). Tajā ir arī dažas jaunas oriģināldziesmas, kā arī papildu dziesmas no oriģinālās 1971. gada filmas. Skripts ir pārkvalificēts, un izrāžu komplekti un kostīmi ir pilnībā pārveidoti. ”

Oompa-Loompas kostīms un horeogrāfija ir novatoriski. Kā jūs un radošā komanda nāca klajā ar šo Oompa-Loompas koncepciju?

Ryan Sell Roald Dahl

Raiens Sells Roalda Dāla filmā “Čārlijs un šokolādes fabrika” Brodvejā. Džoana Markusa fotogrāfija.

'Nu, es nevaru daudz pateikt par Oompa Loompa's. Kā visi zina, viņi var pastāvēt tikai rūpnīcā! Tāpēc ikvienam, kurš vēlas uzzināt vairāk par viņiem, būs jāierodas un jāapskata mūsu izrāde. Bet es varu jums pateikt, ka tā bija brīnišķīga sadarbība ar izcilo leļļu dizaineru Basil Twist. ”

Katram zelta biļeti nesošam bērnam ir savs kustību vārdnīca - Bavārijas dejojošais Augustus Gloops, klasiskais balets Veruca Saltam, hiphopa (un dabbing) Violeta Beauregarde un ekscentriskā karsējmeiteņa Maikam Teavee. Kā jūs paņēmāt katru no šiem ikoniskajiem varoņiem un attīstījāt viņa / viņas unikālos stilus ar mūsdienīgu izjūtu?


ms sūdīga neto vērtība

“Mani patiešām iedvesmoja Šaimana-Vitmana dziesmas un tas, cik atšķirīgas tās bija katram no Zelta biļetes ieguvējiem, tāpēc es izveidoju dejas, lai tās atbilstu šīm dziesmām. Piemēram, Augustam Gloopam viņi uzrakstīja Bavārijas jodelēšanas dziesmas veidu. Tāpēc es izpētīju Bavārijas tautas dejas un tiešsaistē atradu šo brīnišķīgo pļauku deju stilu. Tad es sāku domāt par dzeguzes pulksteņiem, un es tos saliku kopā, un tas radīja nepāra un apburošo pāru, kas labi darbojās ar dziesmu. Un tāds bija arī process ar citiem. ”

Kā 1971. gada filma (vai pat 2005. gada Džonija Depa filma) piedāvāja jums iedvesmu?

“Bērnībā es biju milzīgs 1971. gada filmas un it īpaši Džīna Vaildera dīvainā snieguma cienītājs, tāpēc šī filma apzināti, kā arī neapzināti informēja manu horeogrāfisko stilu šim iestudējumam. Es arī apskatīju 2005. gada filmu un atkārtoti lasīju Roald Dahl oriģinālo grāmatu. Bija ļoti noderīgi iegūt visu šo informāciju un tas kalpo par piemēru tam, kā vienam un tam pašam stāstam var būt daudz versiju. Bet tad, kā jau minēju iepriekš, mēģināju mazliet iztīrīt prātu, lai varētu sākt horeogrāfēt mūsu versija ieslēgta mūsu cast. Kopumā es teiktu, ka jūs varētu atrast mazus gabalus no visiem mūsu izejmateriāliem. ”

Roalds Dāls

Roald Dahl ‘Čārlijs un šokolādes fabrika’ Brodvejā. Džoana Markusa fotogrāfija.

Un visbeidzot, vai jūs varat paziņot mums par savu nākamo projektu? Kas jums gaidāms nākotnē?

“Nākamajā dienā pēc mūsu atvēršanas Čārlijs un šokolādes fabrika , Es sāku mēģinājumus Zelta ābols City Centre Encores! Šī produkcija tiek atvērta 10. maijā. Pēc tam, cerams, es dabūšu nelielu dīkstāvi! ”

Lai iegūtu biļetes un vairāk informācijas par izrādi, apmeklējiet vietni www.charlieonbroadway.com .

Autore Marija Kalahana no Dejas informē.


david Muir alga

Jums ieteicams

Populārākas Posts